#日本文化 #新年 #注連繩
注連繩在神社也會看到，主要是界定神聖與世俗的範圍。在新年做完大掃除後，家裡是乾淨的，門口、座敷（家裡最神聖的空間）會掛上注連繩。照片這個注連繩的裝飾上寫著「千客萬來」，表示他是一位商家，有一顆橘子，為「橙（代々：だいだい）」，代表子孫代代繁榮之意。通常這種注連繩和我們的春聯一樣，掛一年後，新的一年會把它拿下來。
[讀解] 日本お正月の注連縄（しめなわ）
お正月は日本人の代表的行事とされています。特に伝統民家では、準備の一つとして注連縄を張ったり、注連飾りをつけたりします。
特に一家の中心である神棚は、ご先祖様を祀る重要なところなので、注連縄をかけます。台所には火に関する神様、食物を炊く竃などがあるので、そこにも注連縄が取り付けられます。家の出入り口である玄関や勝手口にも飾り付けられます。また便所、蔵、物置、井戸などにも張られます。
注連縄を張ることによって神聖な場所を特定し、そこの清浄性を示します。すなわち、神聖な結界を張るという意味であります。
#お正月 #日本民家 #注連縄 #日本文化 #年末年始 #京築居いくえ先生の日本語教室
Search